Deste domingo, 7 de setembro, o site do iG passou a adotar as normas instituídas pelo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, que entrará em vigor em todo o País a partir de 2009.
Com o acordo, os brasileiros abolirão definitivamente o trema; receberão de volta as letras K, W e Y ao alfabeto; os acentos agudos de palavras paroxítonas cujas sílabas tônicas sejam éi e oi (como em jibóia, Coréia, jóia, que viram jiboia, Coreia e joia), serão retirados.
O acento diferencial de palavras como pólo e pára (que viram polo e para) e as regras de hifenização (anti-semita vira antissemita) mudam – mas, como toda regra ortográfica, sempre acompanhada de exceções.
No texto oficial do acordo, as mudanças não ficam muito destacadas – seria necessário conhecer todas as regras anteriores para saber o que muda. Por isso, colocamos à disposição do leitor um infográfico ilustrativo e um guia explicativo elaborado pela equipe do dicionário Michaelis com todas as alterações detalhadas.
